Text auf GriechischText auf Deutsch

 Τι πρέπει να κάνουμε σε περίπτωση απώλειας αγαπημένου προσώπου;

Οδηγός για τελετές κηδειών στην ελληνορθόδοξη εκκλησία

Εάν πρέπει να διοργανώσετε την κηδεία ενός αγαπημένου προσώπου, εμείς βρισκόμαστε στο πλευρό σας.

Αναλαμβάνουμε την προετοιμασία του θανόντος και επιμελούμαστε την τελετή σε μία από τις ελληνορθόδοξες εκκλησίες της Στουτγάρδης και των περιχώρων.

Εάν το φέρετρο δεν πρέπει να παραμείνει ανοιχτό κατά τη διάρκεια της κηδείας, παρέχεται στην οικογένεια και στους φίλους η δυνατότητα αποχαιρετισμού στις ειδικές για τον σκοπό αυτό αίθουσες που διαθέτουμε στην Türlenstraße ή στην Oberen Weinsteige.

Διεκπεραιώνουμε τις αναγκαίες γραφειοκρατικές διαδικασίες και διατυπώσεις για λογαριασμό σας ή από κοινού με εσάς. Διατηρούμε επαφές προς τις ελληνικές κοινότητες της περιφέρειας και σας υποστηρίζουμε για την οργάνωση της τελετής στην εκκλησία και την ταφή σε τοπικό κοιμητήριο.

Για τη μεταφορά της σορού στην Ελλάδα συνεργαζόμαστε με το τοπικό γραφείο τελετών που επιλέξατε και φροντίζουμε μαζί με εκείνο για όλες τις λεπτομέρεμες.

Είμαστε μια οικογενειακή επιχείρηση και χαιρόμαστε που ο συνάδελφός μας Κωνσταντίνος Μπικίδης αναλαμβάνει την υποστήριξη των ελληνόφωνων πελατών μας.

Οι συνομιλίες μαζί του μπορούν να γίνονται στα Γερμανικά ή στα Ελληνικά. Επίσης, εφόσον το επιτρέπουν οι συνθήκες, μπορεί να σας επισκεφθεί και στο σπίτι σας. (Σε περίπτωση απουσίας του, ο γερμανόφωνος συνάδελφός μας Dr. Axel Schwaigert φροντίζει για οτιδήποτε χρειαστεί.)

Είναι σημαντικό για εμάς να μας αισθάνεστε στο πλευρό σας τις δύσκολες στιγμές του αποχαιρετισμού ενός αγαπημένου σας προσώπου. Για αυτό παρουσιάσαμε εδώ για εσάς όλα όσα χρειάζεται να ξέρετε.

Εάν ο θάνατος συμβεί στο σπίτι, καλέστε τον γιατρό (κατά προτίμηση τον οικογενειακό γιατρό), ο οποίος θα βεβαιώσει τον θάνατο και θα εκδώσει πιστοποιητικό θανάτου. Καλέστε τον γιατρό όσο πιο σύντομα γίνεται. Δεν υπάρχει όμως πρόβλημα, αν καλέσετε τον γιατρό και το επόμενο πρωί, σε περίπτωση που ο θάνατος επέλθει κατά τη διάρκεια της νύχτας από φυσικά αίτια. Η αστυνομία πρέπει να καλείται μόνο σε περιπτώσεις θανάτου από μη φυσικά αίτια. Εάν κάποιος αποβιώσει σε νοσοκομείο, σε ξενώνα ή σε οίκο φροντίδας ο γιατρός καλείται αυτόματα.

Αφού ο γιατρός βεβαιώσει τον θάνατο και εφόσον ετοιμαστείτε, μπορεί να ακολουθήσει η μεταφορά της σορού στις αίθουσες αποχαιρετισμού του γραφείου τελετών ή στο κοιμητήριο. Μπορείτε όμως να κρατήσετε τον αποβιώσαντα έως και μιάμιση ημέρα στο σπίτι. Εσείς αποφασίζετε πότε θα γίνει η παραλαβή της σορού.

  • Για άτομα με γερμανική υπηκοότητα: Δελτίο ταυτότητας ή διαβατήριο του θανόντος

Για άτομα χωρίς γερμανική υπηκοότητα το ληξιαρχείο θα χρειαστεί και το διαβατήριο ή το δελτίο ταυτότητας του/της συζύγου για την αντιπαραβολή του ονόματος.

  • Οικογενειακή μερίδα ή άλλα αποδεικτικά έγγραφα πιστοποίησης της οικογενειακής κατάστασης του θανόντος όπως
  • Ληξιαρχική πράξη γάμου για έγγαμους
  • Ληξιαρχική πράξη γάμου και απόφαση διαζυγίου για διαζευγμένους
  • Σε περιπτώσεις χηρείας, πιστοποιητικό θανάτου του προγενέστερα αποβιώσαντος συζύγου ή δήλωση θανάτου για αγνοούμενους
  • Ληξιαρχική πράξη γέννησης για τους άγαμους

Θα χρειαστούμε αυτά τα έγγραφα στο ελληνικό πρωτότυπο με επίσημη γερμανική μετάφραση. Μπορούμε να αναθέσουμε εμείς τη μετάφραση των εγγράφων για λογαριασμό σας.

  • Σύμβαση πρόνοιας κηδείας (αν υπάρχει)
  • Κάρτα τάφου/Αριθμός τάφου, αν υπάρχει
  • Αριθμός μητρώου συνταξιούχου (εάν έχετε μαζί σας τον αριθμό μητρώου συνταξιούχου, μπορούμε να υποβάλλουμε άμεσα αίτηση διαγραφής ή τρίμηνης παράτασης.
  • Κάρτα ασφάλισης ασθένειας & πιστοποιητικό αναπηρίας για τη διαγραφή
  • Κάρτα ασφαλισμένου και ασφαλιστήρια συμβόλαια,
  • Διαθήκες για το δικαστήριο και τον συμβολαιογράφο
  • Εξουσιοδοτήσεις αντικλήτου / τραπεζικά πληρεξούσια με μετά θάνατο ισχύ.

Όνομα, διεύθυνση, αριθμό τηλεφώνου και διεύθυνση e-mail ενός τοπικού γραφείου τελετών στην Ελλάδα για την παραλαβή του φέρετρου στο αεροδρόμιο.

Θα αναλάβουμε για εσάς την έκδοση όλων των λοιπών εγγράφων των γερμανικών υπηρεσιών, όπως πιστοποιητικό θανάτου ή πιστοποιητικό μεταφοράς (διαβατήριο) σορού καθώς και των απαιτούμενων εγγράφων από το ελληνικό προξενείο.

Ελληνορθόδοξος Ιερός Ναός Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου
Weilimdorfer Str. 213, 70469 Στουτγάρδη, τηλέφωνο: 0711 8892100

Ελληνική Ορθόδοξη Ενορία Αναλήψεως του Σωτήρος
Rotenwaldstraße 30, 70197 Στουτγάρδη, τηλέφωνο: 0711 6572359

Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία Ευαγγελισμός της Θεοτόκου
Dammstraße 1, 73728 Esslingen am Neckar, τηλέφωνο: 0711 3167094

Ελληνικό Γενικό Προξενείο Στουτγάρδης
Hauptstätter Str. 54, 70178 Stuttgart, Ιστότοπος: www.mfa.gr/germany/de/

Θα βρείτε το γραφείο κηδειών Haller στη Στουτγάρδη, στο Leonberg, στο Esslingen και στην περιοχή auf den Fildern.

Διαθέτουμε καταστήματα σε πολλές συνοικίες και, εφόσον υπάρχει η δυνατότητα, μπορούμε να σας επισκεφθούμε και στο σπίτι σας.